货币基金如何计算收益:信用证内容(2句话),求翻译。

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/15 05:17:10
insurance policy or certificate or declaration in duplicate,endorsed in blank for 110pct invoice value covering institute cargo clause A,claim,if any payable in currency of this credit.

保险单或证书一式两份,空白背书,根据国际货物条约A款规定,保险金额为货物价值的110%,
对该保险单的任何货币支付金额,XX都有求偿权(不知道贸易术语用的是哪个,所以无法分辨卖方还是买方有求偿权)

保险单或证书或公告一式两份,为包含的学会货物子句一,要求的 110个%发票价值在空格方面支持, 如果任何的可付在通货中这具有。

保险单或者凭证或者申报资料的复印件,在发票的空白处背书其价值的百分之一百一十包含协会货物条款A,需求,如果支付任何该种信用货币的话.