广州到哈尔滨驴友:高考英语?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 10:49:03
The WTO cannot live up to its name _____________ it does not include a country that is home to one fifth of mankind人类. ( 00 )
A. as long as B. while C. if
D. even though
应该选哪个,为什么?
句子该怎么翻译?

二楼说的最对:
世界贸易组织如果不包含一个人口占世界人口1/5的国家(特指中国),它就不配叫"世界"贸易组织.
这句话应该用在的语境是中国申请加入世贸之类的语境里面,其假设的含义会有很强的文字力量. 而不是如一楼说的因为中国实际是加入了它的所以才在这里用假设.

C 若WTO不容纳一个占有世界人口四分之一的国家的话,那它就名不副实(配不上它的名号)
因为中国加入了联合国,原句是种假设关系,所以用IF

若WTO不接纳一个占全世界人口四分之一的国家的话,那它就名不副实。选C

世界贸易组织如果不包括一个是五分之一的人类的家的国家,它就不符合它的名字。