三年自然灾害没人起义:谁能帮忙翻译下这句歌词?

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 01:16:58
穷街乐队《18 and life》中的一句歌词
Shoot ’em up
是什么意思?
是Shoot enemy up 么?

shoot them up
掀这帮家伙个四脚朝天

掀翻那些家伙
应该是击垮敌人的意思

是的,射中敌人.

不知道

谁能帮忙翻译下这句歌词? 谁能帮忙翻译FADO PORTUGUES歌词 谁能帮忙翻译这首歌词 谁能帮忙翻译一下这个歌词? 谁能帮忙翻译一下下首歌词? 谁能帮忙翻译一下这段歌词呀 ~~ 谁能帮忙翻译下这个日文歌词 谁能帮忙翻译一段歌词阿，谢谢 谁能帮忙翻译一下这些歌词？麻烦了！！ 谁能帮忙翻译下这首歌曲的歌词