吃坏东西肚子痛怎么办:So when it came to the mobile phone, the Finns were quick off the mark 怎么翻译?谢谢快

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/04 16:48:04
这是阅读中的一句话,这篇文章的主题是芬兰手机业的发达

be quick of the mark:不失时机地开始,充分利用最初的优势。

至于在手机方面,芬兰人真可谓是不失时机抓住了机遇。

最好有上下文。
谈到手机时,(我猜是芬兰人对手机十分熟悉)芬兰人们很快就不留意它了。

当电话响起,这个芬兰人快速的藏起号码

当说到手机号时,Finns很快的记下了号码

当它接听电话的时候,芬兰人很快的记下了号码

当手机响起时,这个芬兰人很快关掉了手机