猫人国际宣传标语:DVD繁体字字幕 怎样转换为简体

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 00:31:15
买的一些DVD电影中文字幕是竟是繁体字 我很痛恨繁体字 有没有什么办法让它变成简体字 用电脑播放

很困难,如果不将DVD数据导入到硬盘上我感觉作不到。
DVD的字幕多为SUB字幕,这种字幕是图形的,所以要用软件将其转换为文本的,再将繁体转换为简体,再将简体文本转换为SUB(这一步很难当然如果要考到硬盘上了这肯不做也可以)。
因为DVD的播放软件默认是从DVD当前目录下取字幕文件显示,所以如果单独只将字幕文件导入硬盘处理,播放DVD上的数据而读取硬盘的字幕是不行的,所以我说要把数据全部拷到硬盘上。
关注并学习其它可行方法。

首先先确认你的DVD里面没有简体字幕的 我买过几张碟里面都是粤语和普通话双语的 里面有简体的字幕
然后跟楼上一样也要将dvd的资料全部COPY到电脑中,偷懒的方法是到shooter.com网上去下载你要的字幕 然后用暴风播放
当然有某个otaku告诉过我边播放边掩盖字幕的方法 不过这并不推荐 如果有兴趣的话可以给我信息