查人人中国名人网宿务机场到杜马盖地:“请注意查收”的英文说法
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 13:13:34
寄物品给外国客户，在电邮里罗列了物品清单，最后要说：“请注意查收”，这句话要怎么说呢？英文的。
我一般用几个说法，换换花样的，这里予参考好了
enclosed please find......
enclosed we hand u......
we enclosed herewith.....
we r pls to hand u enclosed......
please confirm when you receive it.
Please pay more attention to it.
还有很多，句型可以变来变去的，对楼主来说，hand 可以换成send之类的。。。。。。
请注意查收”的英文说法
Please note acknowledged
please check