查人人中国名人网葫芦岛哪家饭店贵:究竟是OKATU还是OTAKU？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 06:45:09
搜索这两个，网上都有人用，究竟哪个是对的呢？
如果你说的是表示御宅族的OTAKU的话，那么正确的应该是OTAKU
因为オタク(意思近似发烧友)这几个片假名的罗马音分别是o ta ku。加起来应该是OTAKU
附资料：
Otaku（オタク）是一个纯正的日语词，写成汉字就是“御宒”，最初是指“您家”或者“贵府”，属于敬语。不过和汉语的“兄台”一样慢慢变成“贵样”（きさま）那样的蔑称了。同时也有一个引申含义便是对某样事务或者领域特别执着乃至狂热到封闭自己的人群。
OTAKU
看看现视研这部动画吧,应该能明白这个词的意思
OTAKU
绝对OTAKU哦～
后者是御宅，前者可能是别的什么