查人人中国名人网有关经济法的论文:麻烦把这个翻译成英文，口语的。
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 17:36:58
那时我情不自禁的尖叫了一声，所有的人都看着我，他们肯定以为我疯了。
请问这个是过去时态，i can't help需要变成i couldn't help吗？
请问这个是过去时态，i can't help需要变成i couldn't help吗？
I could not help letting a shriek, all the people looked at me as I was mad
I can not help then the scream of the order, all of them watching me, they certainly thought I was crazy.
I can not help shouting, all of them watching me, they certainly thought I crazy.
I can't help to scream, everyone were looking at me and they must think I was crazy.
I let myself go and shrieked. All the people looked at me and they must think I was mad.
或
Then I could not help letting out a shriek....
以下是鄙人的回答:
All of them watching me as my uncontrollable scream , I must be crazy in their mind .