查人人中国名人网英语口语网站试听:电影<秦颂>中,姜文将"床()"误读为"床第"
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 07:01:12
那个字长得蛮像"第"的,初二暑假作业P24第一题第六小题
姜文将床笫误读为"床第"
床笫(zi),第三声。
床第（笫）之私
笫：竹编的床席。床笫：床铺。引申为闺房内或夫妇之间。指夫妇间的私话、私事。
语出《左传·襄公二十七所》：“床笫之言不逾阈。”（枕席间的私房话不能超过门坎。）秦·孔鲋《孔丛子·答问》：“凡若晋侯骊姬床笫之私，房中之事，不得掩焉。”
“笫”，音“zǐ”，与“姊”、“秭”（秭归，地名，在湖北省）同音，不能写作“第”，也不能读作“dì”，现在仍有许多网上资料，将“笫”注音为“dì”，应改正。
床箦chuángzé
是这个吗