三十年 农村 教师:swing是否可作"招唤"解释?

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 09:35:15
如:
So many dreams swinging out of the blue.
是否可以解释为:
未知的梦想在招唤.

out of the blue 意为"从天而降，突如其来"。
At the last minute Smith came out of the blue to catch the pass and score a touchdown.
临终场时，史密斯出人意料地跑过来抢到了球而且底线得分
我认为是否可以这样翻译：事迁事移

应该译为"摇摆不定"

swing是否可作"招唤"解释? qu!!!!!!!!!! 传奇世界中法师可招唤的怪物有哪些? 使命招唤 "瞿"做为姓氏是念ju,还是qu(如是qu的话,应当读几声)?望能有确切解答,谢谢 这句话什么意思?"On ne voit bien qu'avec le cceur" QU是什么意思 帮忙，Swing 关于SWING 请问现在“地”“得”作助词时是否统一可写作“的”？