参松养心胶囊的作用:有谁知道 catch you on the flip side 的准确译法呢 这个slang 很常见吗

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/10 07:54:41
Hi 谁都知道slang 是什么意思啦 我是想问 catch you on the flip side 这个俚语的具体意义 flip side 是反面的意思 但这个俚语有特殊的意义啦

flip side是反面的意思。
· What kind of music do you have on the flip side of the tape?
在另一面看到你。这个slang 不太常见，但flip side很常用。
在电影《阿波罗13号》《 Apollo 13》中有一句精彩对白，
Jack Swigert: So long, Earth. Catch you on the flip side.
再见，地球，我将在另一面看到你。

这是再见的意思 I'll catch you on the flip side 就是再见的意思 和see you later是一个意思.只是再见的一种比较时尚的说法,

从背后抓你
slang
[slAN]
n.
俚语, 行话
v.
用粗话骂, 用俚语说

什么啊你们的解释 这明明是回头见的意思

有谁知道 catch you on the flip side 的准确译法呢 这个slang 很常见吗 谁知道catch you on the flip应该怎么译？ Catch you on the flipside什么意思 “catch you catch me”是什么意思？ Can you come at 10 am on Monday, April 24th?中的th是什么意思，怎么念啊？ 《魔卡少女樱》里的曲子《CATCH YOU CATCH ME》哪里有下载？ 有谁知道这i lay my love on you 歌词？ 有谁知道 you turn me on my charm 是什么意思? 谁知道lips on you是什么意思？ 《魔卡少女樱》有一歌曲《catch you catch me》，请问是OP还是ED还是什么？