查人人中国名人网锥切手术费用:What's up, man是什么意思
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 02:43:39
用在口语中
表what happened？
你在拍了一下sb的肩膀时，他就可能这样说
但绝没有隐含“我能帮你什么吗”的意思
顺便说一句，当有人说自己在忙什么后，问你
Do you want to come and have some coffee？
隐含意是你要来帮忙吗？？
想省事的朋友千万别贪杯哦！！
一种口语，类似于“最近怎么样了，伙计”，类似于问候、见面语。或者是“发生什么事了”。man 并不一定翻译为先生，只是一种习惯的称谓语，泛指。
这样解释清楚吗？
怎么了,先生
隐含意思是what can I do for you.(我能帮你什么吗?)
打个招呼而已,不是怎么了的意思
可以译成,别来无恙,兄弟
这是口头表达，很多电影里面都有类似的对白，其基本意思是：“兄弟，怎么了？”不过在具体语境下有不同的意思。