深圳金稻园砂锅粥:一时迷惑 日语

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/15 05:57:09
水果篮子第四集5:45有句台词发音类似是ijiji no mayoui~翻译是一时冲昏了头~请问这句话准确的应该怎么写?怎么读(有假名就OK了谢谢~)?

一时の迷い

いちじのまよい

一时迷惑 日语 迷惑.................？ 迷惑？！！！ 迷惑！~~ 迷惑！~~ 迷惑..............????? 迷惑？？？ “五·四”青年节学校组织晚会，我是我们班的文娱委员，一时很迷惑~ “五·四”青年节学校组织晚会，我是我们班的文娱委员，一时很迷惑~ 日语中“迷惑”一词， 汉语应该如何解释？