查人人中国名人网疏水器的作用是阻隔:yeah 的英文意思是什么?翻译为中文是什么?急!
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/08 05:20:02
yeah 的英文意思是什么?翻译为中文是什么?急!谢谢.
呵呵，yeah 是口语，yes的口语，直译就是”是”
不过，yeah! 这个词在口语中大多表示"agree" "wonderful" "oh,good" 太好了， 完全同意，之类的意思。Yeah? 则有疑问的含义。有时候会是“是这样吗？”（又不相信对方的意思，或者惊奇的意思）
虚词的翻译和实词有些不同，上下文很重要。所以意译要给根据上下文给出合适的翻译。
不过如果只是要知道，大概是什么意思，上面的回答都很好啊。
yes的意思。说yeah比说yes更口语化，更短而简洁。
yeah 就是“是”的意,
yeah=yes ,是yea的变体。
yeah
[jB:]
adv.
是
yeah
[jeE]
int.
是
yeah
AHD:[yµ“…, y²“…, yâ-]
D.J.:[6je*, 6j#*, jW*-]
K.K.:[6jW*, 6j#*, jW-]
adv. Informal
Yes.
Variant of
yea
yeah
AHD:[yµ“…, y²“…, yâ-]
D.J.:[6je*, 6j#*, jW*-]
K.K.:[6jW*, 6j#*, jW-]
（副词） 【非正式用语】
是
yea的变体
yeah
[jB:]
adv.
[美, 口] =yes
是 ，好 ，太棒了