查人人中国名人网太阳能热水器安装方法:怎样才能解释清楚 公园で游ぶ 公园を散歩する 是对的 ，而 公园を游ぶ 公园で散歩する 是错的？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 18:02:01
あそぶ【游ぶ】是五自动词，不需宾语。
さんぽ【散歩】する是个サ变动词，用法较多。
公园を游ぶ是在表意上意义不成立，所以是错的。
公园で散歩する应该没有问题。
抛开上述动词的语法问题不谈，也有以下解释。
公园で游ぶ 是强调了在公园这个地点玩。
公园を散歩する 是想强调散步的行为，是奔着公园的。就好像有脚踩着公园（不准确）
公园で散歩する 本人认为正确。
公园を游ぶ 不说语法，直接看成了玩公园了。显然意义不成立！
"を"用来表示宾语
"で"表示动作场所
所以,4个都对
支持老沈航的答案。