苏州工业园职业学院:big patoto除了"大土豆"还有什么意思?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 10:35:18

在美国口语中,small potato指的是“任何无用或无价值的东西”,特别指的是无名气的“小人物”。值得注意的是,人们很少用其反义的big potato来指称“大人物”,“大人物”的英语说法一般是big wig或big shot。再者,如果听到有人说“You are really potato-headed.”,这可就糟了,因为potato-headed的意思是“愚蠢的;笨的”。这句话的意思是:你真是个傻瓜(笨蛋)。

就是大人物的意思.另外DIG BANANA(大香蕉)也有此意.

big potato来指称“大人物”是贬义的意思。你拼错了,是POPATO

褒义的说法是big wig或big shot

A big popato的意思是“重要人物”。

是“大懒虫、大懒蛋”的意思