查人人中国名人网南京军区总医院吴波:“十二生宵”用英文怎么翻译啊？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 10:55:11
“十二生宵”用英文怎么翻译啊？我查了很多地方都没有一个标准的答案？？？？？？
我只是想知道“十二生宵”这四个字的英语翻译！刚刚上面那个朋友说的“12 years of animals ”如果从字面上解释，好像也不是很标准哦，不过还是感谢你，谢谢！！！！！！！
不知道真正的标准答应是什么？？？
我只是想知道“十二生宵”这四个字的英语翻译！刚刚上面那个朋友说的“12 years of animals ”如果从字面上解释，好像也不是很标准哦，不过还是感谢你，谢谢！！！！！！！
不知道真正的标准答应是什么？？？
Tiger Sensitive? 谁编的？
真扯呀！
鼠：Rat 牛：Ox 虎：Tiger 兔：Hare 龙：Dragon 蛇：Snake 马：Horse 羊：Sheep 猴：Monkey 鸡：Cock 狗：Dog 猪：Boar
鸡明显用Rooster，这是广泛用的，专家也不过如此
12 living a night/
thank you