查人人中国名人网英语毕业论文文学选题:你说的很有意思。这句话如何译为英语？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 20:30:54
书上是这样译的，What you have said about this is very interesting.为什么要用What开关？
What you said is a lot interesting.句子都有主语，而当一句话做主语时就是主语从句。what 就是引导了一个主语从句 What you have said about this 是主语从句，后面is 是谓语
what you said is really funny.
What you have said is very interesting!
What u said is very interesting.
what做主语，you have said 修饰what,about this 也修饰what,what you have said about this构成此句的主语结构
因为是一个主语从句，