查人人中国名人网可以给兔子剪指甲吗:“狗仔队”一词的由来？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 12:03:41
“狗仔队”原为意大利文“Paparazzi”，最早来源于费里尼的电影《露滴牡丹开》，片中有个专门偷拍明星照片的摄像师，名叫帕帕拉奇。影片在香港公映后，被人改叫作帕帕垃圾，然后又进一步形象化，译为狗仔。上世纪50年代的香港便衣刑事侦察员擅长以跟踪、窃听的调查方式追踪案件，并被戏称为“小狗队”，善于追踪明星隐私的记者此后被戏称为“狗仔队”。
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 12:03:41
“狗仔队”原为意大利文“Paparazzi”，最早来源于费里尼的电影《露滴牡丹开》，片中有个专门偷拍明星照片的摄像师，名叫帕帕拉奇。影片在香港公映后，被人改叫作帕帕垃圾，然后又进一步形象化，译为狗仔。上世纪50年代的香港便衣刑事侦察员擅长以跟踪、窃听的调查方式追踪案件，并被戏称为“小狗队”，善于追踪明星隐私的记者此后被戏称为“狗仔队”。