二手高端手表:我和达芬奇同月同日生,怎么翻译?

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/05/06 04:07:37

我和达芬奇同月同日生

I was born on the same day as Da Vinci (was).

Da Vinci and I share the same birthday.

I share the same birthday with Da Vinci.

如果是同年同月同日生是:

I was born on the same day of the same year as Da Vinci (was).你不会是吧? :)

I was born on the the date with Darwinqi

I was born on the the "same" date of Darwinqi?

i think it should be
i was born on the same day of the same year with Da Vinci.
or
as above
i share the same birthday with Da Vinci.

I have the same birthday as Da Vinci.

我和达芬奇同月同日生,怎么翻译? 查和我同月同日声的明星我和我男朋友同年同月同日生，有什么说法！我喜欢上个和我同年同月同日生的人好还是不好和同年同月同日生的人在一起好吗？我和老公是同年同月同日生的好吗? 有没有和我同月同日生的朋友啊? 有没有和我同月同日生的朋友啊?? 快到3月16日了，我的生日！有没有和我同月同日生的？问我和男朋友同年同月同日生(公历1984年1月23日),帮忙分析一下吧