查人人中国名人网计划内临时工新政策:请教英语翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 02:42:07
请教高手，可以帮我翻译这封英文信吗？非常感激。
亲爱的AK，
首先祝你有个愉快的暑假。
我是财务035班的学生，在刚刚过去一学期的1至10周，我选修了你星期五下午的口语课，未有缺席。但是到现在止，我的口语成绩一直没有出来，而同上课的学生都已经出成绩了，这让我着急。是漏录了我的成绩吗？
有一个需要说明的是，我其实是11至18周上口语课，但因课程冲突，改在了上半期上。在第一节上课的时候，我已经在你的登记本上作了登记，那里留有我的信息。
再次祝你愉快。
亲爱的AK，
首先祝你有个愉快的暑假。
我是财务035班的学生，在刚刚过去一学期的1至10周，我选修了你星期五下午的口语课，未有缺席。但是到现在止，我的口语成绩一直没有出来，而同上课的学生都已经出成绩了，这让我着急。是漏录了我的成绩吗？
有一个需要说明的是，我其实是11至18周上口语课，但因课程冲突，改在了上半期上。在第一节上课的时候，我已经在你的登记本上作了登记，那里留有我的信息。
再次祝你愉快。
Dear AK, first of all wish you a happy summer vacation. I was Finance 035 class students in the past one semester of 1-10 weeks, I choose your language classes Friday afternoon, not absent. But until now only, I have never come out in the paper, and the students have a class with the results, which I feel. I was left were the results? One needs to note that I was 11 to 18 weeks of language classes, but courses in conflict, a change in the first half. In the first section of the school, I already made in the registration of your registration, where I have the information. Once again I wish you happy.