皮带手表怎么保养:“浪费啊(人才)”的纯正英&美式英语说法?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 06:21:56
what a waste可译成:这么个垃圾。。。不好有歧义
What a waste!美式
纯正waste 浪费
地道abuse滥用的意思,我意译的意思
How wasteful !
What a waste !
Abusing resources.
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 06:21:56
What a waste!美式
纯正waste 浪费
地道abuse滥用的意思,我意译的意思
How wasteful !
What a waste !
Abusing resources.