广西腻子粉批发:早く寝な！爷ちゃんもほら

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/13 07:18:30
早く寝な！爷ちゃんもほら

爷爷后面那个もほら

も这是也是当 也 用么，
那ほら事什么意思

我能理解大概意思是早点睡了，爷爷也困了，但是单词具体得意思麻烦给具体讲解一下，谢谢！

你说的那个词有不少意思,不过就是个语气词.比如说,"看,你脚下的路!"是个著名的歌词,表提示作用的.
这句的意思就是:早点睡!爷爷您也是!

"ほら"一般可译为“喂！”，表示提醒，催促，呼唤，命令等意，这里应该表催促，即爷爷提醒、催促孙子早点睡。

喂

，这里应该表催促，即爷爷提醒、催促孙子早点睡

早く寝な！爷ちゃんもほら ちゃん～本当の话は闻きたいんわ恋人にはならないんやけど、友达でもいいん？如何翻译啊？ 谁懂日语的帮我翻译一下わたしはにほんごかのいちねんです。 ここはだいがくのせいもんです。さようなら。 谁懂日语的帮我翻译一下わたしはにほんごかのいちねんです。 ここはだいがくのせいもんです。さようなら。 「あら、花子ちゃんやないの、帰ってたん？」翻訳 いま ためらったり 迷ったり しなくってもいいんじゃない? だって 一度っきり 二人っき? みんな若者ですからそんなにきびしくなくてもいいです かまらないよ、ぼくとちゃっとしますよ 什么意思? かまらないよ、ぼくとちゃっとしますよ 什么意思? 太阳も味方になるから ,强く信じられるほど 愿えたら " 咩意思吖!??