电解铝厂对空气的危害:拜托赏析一下杜牧的 中秋

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 05:06:52
暮云收尽溢清寒, 银汉无声转玉盘。

此生此夜不长好, 明月明年何处看

此生此夜不长好,明月明年何处看
宋·苏轼《阳关曲》
〔今译〕一生中,这样的夜晚并不都美好,明年今夜不知在何玩赏这一轮明月?
〔赏析〕熙宁十年(1077)中秋节,苏轼与弟苏辙同在徐洲赏月,作此词写兄弟团聚的喜悦,而这两句却流露出即将离别的悲哀,不过这也符合这首词的调性,因为《阳关曲》本来就宜于送别。读“此生”一句,应怜良夜难逢,兄弟应尽情欢乐;而读“明月”一句,则觉萍踪无定,又生伤离惜别之情。“此生此夜”与“明月明年”相对,工整凝炼,而皆以三字否定,遂产生摇曳不定的情韵,令人怅惘无端。
〔原作〕暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。