压井液密度计算公式:请帮忙翻译此句TKS!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 15:25:10
. Since last December face to face meeting,we have considered your company requirements and comments seriously.Subsequently ,we started to enter into discussing how to meet your company standards. Then we made a plan to separate one production building (consisting of related departments,such as stitching 、lasting、cutting、component、QC,etc) completely according to your requirment. And now, this production buiding,which is namely Bright Ease Shoe Factory Ⅲ ,has been processed for more than four months( since March 2006). We have controlled strictely its production movements ,including orders receiving、shedual arranging ,and working hours don’t exceed 60 hours per week,the wages are paied strictly in accordance with Chinese labor law, but at the initial stage, the following factors occasionally caused partial workers worked overtime:

自从上12月会晤后, 我们认真的考虑了您的公司要求和说明。

随后,我方开始讨论怎么符合您的公司标准要求。然后我们做一个子计划,从一个生产大厦(包括相关部门, 譬如缝纫、裁剪、成型等) 完全地根据您的要求。并且现在, 这第3期的长房, 是明亮、舒适的环境, 从2006年3月起,已使用4个多月 。我们s严格的控制了它的生产运动, 包括命令收货计划安排, 并且工作时间不超出60 个小时每星期, 薪水是严密地按中国劳工法支付, 但在最初的阶段, 以下因素偶尔地导致了部分工人加班: