课桌的的自述490字:helping hands应如何翻译?