微波武器的制作方法:一道日语选择题

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 15:09:43
会员でない( )・割り引きで买えないのは当然だ
1からは
2以上に
3上で
4こそ
句子是什么意思啊
四个选项分别是什么意思?选哪个

1、<何>という事実がある以上当然<何>である
2、<からは>と类似……应该是<以上は>吧?
1和2都有既然怎么样就应该是怎么样的意思,不过2的后面一般是连接表示必须要尽的义务或者是下定的决心这样意思的句子。
3、<何>をしてから……这个选项意思和语法都不通,可以排除。
4、<何>を强调……表示强调,意思不通
所以应该是选1项吧,句子的意思是:既然不是会员,当然无法享受折扣了。

答:2
因为不是会员,当然不能优惠。

1からは:因为,由于。但考虑全句,不对。选1好像也可以。
2以上に: に是因为,由于,以上仅加强的语气。
3上で :先有了什么,在加上什么是用。
4こそ :只有的意思。只有不是会员,才。。。显然不通。

选1还是2,在犹豫.

应该是
会员でない以上,割り引きで买えないのは当然だ

会员でない以上は,割り引きで买えないのは当然だ

1234都不对。

如果要勉强选择一个的话,我选1。
但是,日本人听起来感觉有点不自然。