洲际酒店先行者:急需 英文翻译（中译英）

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 15:14:58
本人英语很不好，需要各路高人帮忙翻译一段中文。因为须交大使馆，希望给与最标准的答案。
证明
我院退休职工xx月退休工资壹仟陆佰伍拾陆元整，特此证明。

Statement :
This is to prove that the wage of XX who is the retired staff of our institute is RMB1656 per month.

或者
PROOF STATEMENT
This is to prove that the wage of XX who is the retired staff of our institute is RMB1656 per month.

Certificate
The wage of xx who is a retired staff of our institute is RMB 1656 Yuan per month. This is hereby to certify.

Proofment
The wage of XX who is retired in the institute of (mounth) is $1,650.
Special certicify for it!

Certificate
My hospital retires officers and workers' xx month to retire the wages 1,656 dollars whole, this is hereby used as an evidence.

急需 英文翻译（中译英） 英文翻译,急需 急需英文翻译 英文翻译,急需!! 英文翻译，急需 急需英文翻译！！！！！！！ 急需英文翻译！！！！ 英文翻译，急需帮忙！！！！ 急需苏州园林英文翻译问题 急需英文翻译！！！！快！！