联想g400二手多少钱:月有阴晴圆缺,人有悲欢离合!拿英语怎么说啊?谢谢!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 13:30:20

这句古文“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”

英语谚语里是意译的--即:(Every flow must have its ebb.)
意思就是可以表达成古诗“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”

还有这句古文:)~~

山雨欲来风满楼
Coming events cast their shadows before.

The month has a cloudy or sunny circle to lack, the person has joys and sorrows

Month contain cloudy or sunny circle lack, the person has the joys and sorrows