少儿爵士舞蹈考试第5级:有谁能帮我翻译下这英文是什么意思啊

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 12:43:37
I SHOULD’VE FALLEN IN LOVE WITH YOU
这句 我不知道什么意思 哪为能帮我翻译下 谢谢~~~
我晕 好多答案 每个都不一样 不知道谁正确了

就是虚拟语气.
意思就是他们说的:我本该与你相爱
隐藏着的意思是:可是我却没有
带有责备或是感到遗憾的意思.

我本来是应该爱上你的...

should与动词不定式完成时连用表示过去未发生,或可能发生也可能未发生的事,是虚拟语气...

相信我,没错的,不懂的加我问啊,QQ53771144...

“我本该爱上你的。”的意思

我应该是已经爱上你了

我想我已经爱上了你。

这个句子不能简单的理解为:我应该爱你而没有爱你。

我已经爱上你