行政复议和行政诉讼:let go of your expection 是什么意思 ?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 22:11:23
好象不是的啊…… 传说中的是放飞理想 啊 ……

let go of 是释放 放开 的意思 , your expection 是希望 预计 ,乐观的人就会想到释放后就会飞得更远, 现实点的就想到 放弃 降低 。
这个就看语境了啊, 还是喜欢 放飞理想 有味 ……

let go of 是不要死抓住某物,让某物(走吧)的意思,意即放弃

your expection 是你的期望。

整句是:
放弃你那种期望吧。

放低你的期望值

let go off your expection译成汉语应是放低你的期望值 .两个F