查人人中国名人网一笔画小游戏经典版:谁可以帮我把这些句子翻译成英文，谢谢了。
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/04 07:48:48
句子1：大大出乎我的意料；
句子2：我所做的没有让你失望吧！
句子3：一边吃饭一边看电视！
句子2：我所做的没有让你失望吧！
句子3：一边吃饭一边看电视！
第三句，watch TV over one's supper.
第一句，it's beyond my expectation.
第二句，did what i have done let you down ?
It greatly surprised me.
What I did don't let you down!
Having meal while watching Tv.
学习
(1)It's greatly out of my expectation.
(2)What I do didn't let you disappoint!
(3)Dining and watching television at the same time.
4楼的
第二句话不对呀,时态根本就是错的
应该是这样的
what i have done didn't let you down/disappoint
第三句
我同意三楼的
句子1：大大出乎我的意料；
It's out of my surprisse!
句子2：我所做的没有让你失望吧！
did what I have done disappointed you?
句子3：一边吃饭一边看电视！
watch TV over dinner