查人人中国名人网调用浏览器的分享功能:请教这段英文的翻译？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/27 19:42:34
Earnings for a particular year would depend on management decisions a few years back (when the land was bought) and market conditions in the past 12 months (when the properties were sold). NAV would reflect changes in the market conditions in a more timely manner.
一年赚多少钱取决于过去一年中的管理决策（当地已经买下的情况下）和市场环境（当所有权已售出）。NAV将从一个更及时的方式来反映时常条件的变化。
某一特定年份的收入取决于几年前购入土地时的管理决定以及此前一年中出售房产的市场条件.资产净价值会以一种更及时的方式反映市场变化.
在特定的一年里,收益取决于几年前的市场决定(当土地已经购买)和在这过去的十二个月里的市场条件(当财产已经卖出).NAV能更及时的反映在市场条件下的变化.
某一年的收入将取决于行政决定在几年前(当时买土地)、市场条件,在过去12个月(即出售物业). 越能及时地反映市场变化情况.