查人人中国名人网onavo描述文件:"鸳鸯在梁，戢其左翼。之子无良，二三其德" 怎么翻译?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/01 04:53:49
我女朋友急要我翻译```我不会````
Mandarin duck is in the beam, its left wing in戢(没法翻译) .Its son has no good,2 3 its virtuous.我以为是英语呢.下面是汉语和出处
都人士之什第5首「白华」：「鸳鸯在梁，戢 其左翼。之子无良，二三其德。」其中提到的鸳鸯是游禽，属鸭科；梁是溪流之处；戢是收歛的意思。就是说：「溪流中的鸳鸯，各自收歛左翼，以便於互相偎依。你这没有良心的男人，竟然对我三心二意。」
溪流中的鸳鸯，各自收歛左翼，以便於互相偎依。你这没有良心的男人，竟然对我三心二意。