远波帆布鞋:[girl who has led a sheltered life]的意思...

一个拥有受娇宠生活的女孩

翻译需要上下文的，就下面这首歌曲来说，应该是单调、无味的生活。
Album:Rock And Roll Heart
Title:A Sheltered Life

Never been to England, never been to France
never really learned how to dance
I've never taken dope and I've never taken drugs
ah, I've never danced on a bear-skin rug
Guess it's true, what all those people they say
I'm gonna have to loose my hometown ways
Guess it's true, guess I've led a sheltered life
Never went around with anything
I've had a hometown life, and I have never learned to swing
Not much of a life, I haven't seen much
I've been true to my wife and it's just been too much
Guess it's true, what all these people they say
I'm gonna have to lose my hometown ways
You know it's true, guess I've led a sheltered life
Guess it's true, what all those people they say
I'm gonna have to lose my hometown ways
Guess it's true, guess I've led a sheltered life

一个娇生惯养的女孩

一个过着不愁柴米油盐的生活的女孩

带领了被庇护的生活的女孩。

曾经过着生活受到保护的女孩