胱氨酸维生素b6鱼肝油:这些该怎么翻译啊?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 17:50:58
The song of your voice staying in my heart,
in the day,in the dark.even when apart hope
you'll be back,come on pack,and jump into a
jet.then i won't be sad

你美妙的歌声停留在我的心里
无论是白天还是黑夜,甚至在失去希望的时候
你将会回来,快些回来,融入我的怀里
那样我将永远不再悲伤

你的歌声回荡在我心里,不管白天还是黑夜。
即便分离时,我还是希望你能回来,整理好行李,跳上飞机,我不会悲伤。

你的歌声深入我心,无论白天黑夜,甚至当没希望的时候。 你会回来,快回来吧,我们欢呼,我也不会再悲伤。

你的歌声还留在我心里,留在我生活中,留在黑夜里。
即使我们分开了,我还是希望你会回来,带着你的包袱,乘着飞机飞回来。那时我将不再悲伤

你的歌声至今还在我的心里不能消逝,在那天,那个晚上,当失望离去的时候,你会回来的,加油,然后进入我的情感,我会伤心的!

你的歌声时刻留在我的心底,当你离开,总是希望你能快点回来,我就不会再悲伤。