姓氏江的英文名:两个关于排水方面的中文专有名词如何翻译成英文?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/15 01:47:00
客户需要我司生产的太阳能热水器的使用说明书,其中有两个专有名词,用金山词霸查不出来,请大家试试帮我翻译一下:
1.上下水管;
2.排空阀(用于排水用)。
谢谢!
1.上下水管;
2.排空阀(用于排水用)。
谢谢!
排空阀
atmosphericvalve
水管
hose 或water pipe
对不起,上下水管这样的词太专业了
下水管
downcomer
chitterlings Tube ;
atmospheric relief valve