查人人中国名人网举手的英文单词怎么写:亚马逊平原与亚马孙平原是同一个吗
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/27 23:32:54
是的，只是近几年把它译成亚马孙平原而已，以前都是亚马逊平原的
亚马逊平原与亚马孙平原的英文都是－－Amazonia
而Amazonia是世界上面积最大的冲积平原。介于圭亚那高原和巴西高原之间，西与安第斯山脉相连。面积560万平方千米。发育于巴西陆台内东西向的坳陷地带，亚马孙河大致沿着其构造轴流贯。平原西宽东窄，地势低平坦荡，大部分在海拔150米以下。河漫滩约占平原面积的10％，地势低下。河流蜿蜒曲折，湖沼密布，汛期普遍遭受泛滥，排水不良。河漫滩之外，45～60米的陡岸之上为高位平原。下游河口附近，因近代沉降作用，没有三角洲出露(见巴西)。
所以你说的亚马逊平原与亚马孙平原是一个平原，只不过在把英文翻译成中文时的音译问题．
如德国的前锋 有人叫克罗泽，有叫克罗索
其实都是一个人
是呀
只是音译的关系吧！
是的。翻译不一样罢了。
是的，是翻译习惯的不同
正如“正切”以前用tg 现在用tan 一样。