查人人中国名人网大型户外亲子活动方案:“书到用时方恨少”怎么翻啊？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 17:26:43
直译：Books, when you need them, you will find
you have too little of them
可以意译成这样的句子
1.We usually need more books when we find it useful！
2. You will only regret how little you have
learnt when you need to utilize what you have learnt！
呵呵，古语云，书中自有颜如玉,书中自有黄金屋
As a saying goes,In textbooks you will find girls with
complexions like jade and houses made of gold.
In other words , Through studying you will
gain success and fortunes will follow.
You will only regret how little you have
learnt when you need to utilize what you have learnt