关于毕业的歌曲:"告诉我,你的天空不是黑色的"的英文
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/06 10:46:22
呵呵,楼主,你的本意应该是
告诉我,你的未来,你的世界,不是灰色的,是多彩的,对吧
Tell me ,your future is not gray.
或
Tell me ,your world is colourful.
或
Tell me ,your world is full of colour.
或
Tell me ,your sky is not black.
但楼上翻译的对,只是需要更深的含义的翻译!
I tell you the sky is not black
tell me, you sky is not dark.
Tell me, your sky is not black.
Tell me, your sky is not dark.
OR:
Tell me , your sky is not black.
Tell me ,your sky is not black.