企业自营业务承诺书:这里有两个句子是不是一样的意思?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/07 11:52:24
1。they were walking along the shore when a huge wave appeared out of nowhere.
2、a huge wave appeared out of nowhere when they were walking along the shore.

这是关于when引导的从句的问题,两个句子都没有语病吧?意思一样吗?我看没什么两样,应该怎么区分when引导的时间状语从句?

几乎一样的意思,有感情上略微差异,第二句更强烈一些

一样,只不过语序不同

基本含义一致,但是侧重点不同。
第一句为“一个巨浪appeared out的时候,他们正在海岸边散步”,所以侧重点在后面部分;第二句为“他们正在海岸边散步的时候,一个巨浪appeared out",同样侧重点在后面部分。