奥迪a318款:求翻译01

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 23:10:31
Unfortunately, the Illinois marketplace continues to be plagued by conflict-of-interest problems that lead to inaccurate audits, an upsurge in earnings restatements, and a loss of investor confidence. Misleading financial statements in Illinois and across the nation contain common elements: 1) A company misrepresenting its financial value; and/or (2) An unscrupulous auditor and / or executive in the midst of a scandal. Examples include:
Reporting misleading profits by inflating revenues or counting something as revenue that is clearly not revenue. Washington Mutual overstated earnings by illegally declaring janitor’s insurance (Corporate Owned Life Insurance) by $87 million and Merck overstated uncollected co-payments by $12.4 billion3.
Using inside information to sell stock options before bad news sends stocks crashing, or executives using company assets for personal gain. Last week, the Chicago Tribune reported that executives from Hollinger International, parent company of the Chicago Sun-Times, illegally took $32 million in revenue that should have gone to shareholders.6

Unfortunately, the Illinois marketplace continues to be plagued by conflict-of-interest problems that lead to inaccurate audits, an upsurge in earnings restatements, and a loss of investor confidence.不幸的是,伊利诺斯州的商场继续为利息的冲突问题而苦恼。这些问题导致了不正确的审查,一个收入再声明的高潮,还有投资者信心的丧失。Misleading financial statements in Illinois and across the nation contain common elements: 1) A company misrepresenting its financial value; and/or (2) An unscrupulous auditor and / or executive in the midst of a scandal.令人误解的财政声明在伊利诺斯州和越过国家容忍的普遍元素是(1)一个公司不如实的说明其金融财富 (2)一个不谨慎的审计师和执行者在丑闻中。Examples include:
Reporting misleading profits by inflating revenues or counting something as revenue that is clearly not revenue.例子包括: 报告令人误解的利润是通过膨胀收支或计算某事作为赢利很明显示不作为收支。Washington Mutual overstated earnings by illegally declaring janitor’s insurance (Corporate Owned Life Insurance) by $87 million and Merck overstated uncollected co-payments by $12.4 billion。华盛顿相互被夸张的收入通过非法宣称管理员的保险(公司拥有的人寿保险)由$87百万和默克由夸张了不安的合作付款$12.4 billion。3。
Using inside information to sell stock options before bad news sends stocks crashing, or executives using company assets for personal gain.3.
利用内部消息卖高级职员优先认股权,在股票跌落的坏消息被发送之前,或使用公司资产的董事为个人谋利。 Last week, the Chicago Tribune reported that executives from Hollinger International, parent company of the Chicago Sun-Times, illegally took $32 million in revenue that should have gone to shareholders.上个星期, 芝加哥Tribune报道董事从Hollinger国际, 芝加哥太阳时间的总公司, 非法地收入了$32,000,000,这些钱应该归还股东。

不知