宝马三轮车:请问,特约记者和首席记者的英文怎么说

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/10 12:29:03

特约记者 “Contributing Reporter”或“Stringer ”
首席记者 Chief Correspondent
Freelance Journalist说的不是那种特约记者的类型,尽管网上有这么用,但是一定是搞错了。

自由记者不等于特约记者。

特约记者special correspodent
首席记者chief correspodent

特约记者: stringer
A part-time or freelance correspondent for the news media.新闻媒介的兼职或特约记者
所以也可以叫 freelance journalist (自由记者)

首席记者: chief reporter

Special correspondent and the Chief Reporter

首席记者chef reporter