党18大的民生政策:安七炫的《PERSONA》里歌曲有没有中文翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 22:23:55
翻译尽量优美准确

这个是酣文版的歌词。
是买的正版CD上面登的,所以,楼主一定要相信我~!

9.面具(If you go)
Lyrics,Composed&Arranged by Kang Ta

嗓子干哑 流着泪水 眼前模糊 无法走路
想抓住离我远去的你 却没有力气
我的心已经破碎散落
无法使你微笑 我的执着

别回头看我 别回头看我 就这样离开 忘记我
离我越来越远
离开这个根本就不配你的我
不要回忆 忘记一切 就这样独自孤独

好好生活的话 对不起的话 曾经很幸福的话 只是为了离开我才说出口
还不如现在杀死我 没有你 我的生活如同死了一样
你是知道的 无法再挽回
我与你很像 可你为什么还要离开我

别回头看我 别回头看我 就这样离开 忘记我
利我越来越远
离开这个根本就不配你的我
不要回忆 忘记一切 就这样独自孤独

别回头看我 别回头看我 就这样离开 忘记我
离我越来越远
离开这个根本就不配你的我
不要回忆 忘记一切 就这样独自孤独

Persona

声音突然哽咽 也说不出心意
泪水慢慢堆积 失去行走能力
视线里 圈住已走远的你
无力挽留 我的呼喊 已经淹没在结局里

心已经被撕碎 散在空气里飞
像花朵已枯萎 无法再次收回
从没有 让你感觉到快乐
原谅我心里 疯狂的执着

不要回头看我 不要恋恋不舍
跑着离开我吧 以后好好过吧
眼前 你越来越远
骗自己 让你更远一点

这么迟钝的我 可能有点懦弱
让你选择逃脱 也许这样没错
忘记所有经过 宁愿在痛苦中受折磨
要把回忆 慢慢的遗落

请照顾好自己 现在说对不起
曾经有过甜蜜 为何还要离去
离开前 请结束我的生命
失去了你 一天也不能继续生存下去
你知道 现在我已不能退
走到无法挽回 快要崩溃
你却还能 从容面对
怎么会 是我哪里不对
你 为什么一定要离去

Persona

声音突然哽咽 也说不出心意
泪水慢慢堆积 失去行走能力
视线里 圈住已走远的你
无力挽留 我的呼喊 已经淹没在结局里

心已经被撕碎 散在空气里飞
像花朵已枯萎 无法再次收回
从没有 让你感觉到快乐
原谅我心里 疯狂的执着

不要回头看我 不要恋恋不舍
跑着离开我吧 以后好好过吧
眼前 你越来越远
骗自己 让你更远一点

这么迟钝的我 可能有点懦弱
让你选择逃脱 也许这样没错
忘记所有经过 宁愿在痛苦中受折磨
要把回忆 慢慢的遗落

请照顾好自己 现在说对不起
曾经有过甜蜜 为何还要离去
离开前 请结束我的生命
失去了你 一天也不能继续生存下去
你知道 现在我已不能退
走到无法挽回 快要崩溃
你却还能 从容面对
怎么会 是我哪里不对
你 为什么一定要离去
就这一首有,其他没人会翻译^^^

假面

声音突然哽咽 也说不出心意
泪水慢慢堆积 失去行走能力
视线里 圈住已走远的你
无力挽留 我的呼喊 已经淹没在结局里

心已经被撕碎 散在空气里飞
像花朵已枯萎 无法再次收回
从没有 让你感觉到快乐
原谅我心里 疯狂的执着

不要回头看我 不要恋恋不舍
跑着离开我吧 以后好好过吧
眼前 你越来越远
骗自己 让你更远一点

这么迟钝的我 可能有点懦弱
让你选择逃脱 也许这样没错
忘记所有经过 宁愿在痛苦中受折磨
要把回忆 慢慢的遗落

请照顾好自己 现在说对不起
曾经有过甜蜜 为何还要离去
离开前 请结束我的生命
失去了你 一天也不能继续生存下去
你知道 现在我已不能退
走到无法挽回 快要崩溃
你却还能 从容面对
怎么会 是我哪里不对
你 为什么一定要离去

声音突然哽咽 也说不出心意
泪水慢慢堆积 失去行走能力
视线里 圈住已走远的你
无力挽留 我的呼喊 已经淹没在结局里

心已经被撕碎 散在空气里飞
像花朵已枯萎 无法再次收回
从没有 让你感觉到快乐
原谅我心里 疯狂的执着

不要回头看我 不要恋恋不舍
跑着离开我吧 以后好好过吧
眼前 你越来越远
骗自己 让你更远一点

这么迟钝的我 可能有点懦弱
让你选择逃脱 也许这样没错
忘记所有经过 宁愿在痛苦中受折磨
要把回忆 慢慢的遗落

请照顾好自己 现在说对不起
曾经有过甜蜜 为何还要离去
离开前 请结束我的生命
失去了你 一天也不能继续生存下去
你知道 现在我已不能退
走到无法挽回 快要崩溃
你却还能 从容面对
怎么会 是我哪里不对
你 为什么一定要离去 这个是中文半的歌词

Persona

声音突然哽咽 也说不出心意
泪水慢慢堆积 失去行走能力
视线里 圈住已走远的你
无力挽留 我的呼喊 已经淹没在结局里

心已经被撕碎 散在空气里飞
像花朵已枯萎 无法再次收回
从没有 让你感觉到快乐
原谅我心里 疯狂的执着

不要回头看我 不要恋恋不舍
跑着离开我吧 以后好好过吧
眼前 你越来越远
骗自己 让你更远一点

这么迟钝的我 可能有点懦弱
让你选择逃脱 也许这样没错
忘记所有经过 宁愿在痛苦中受折磨
要把回忆 慢慢的遗落

请照顾好自己 现在说对不起
曾经有过甜蜜 为何还要离去
离开前 请结束我的生命
失去了你 一天也不能继续生存下去
你知道 现在我已不能退
走到无法挽回 快要崩溃
你却还能 从容面对
怎么会 是我哪里不对
你 为什么一定要离去

这是他的面具中文版
但他的面具韩文翻译成汉语和这个歌词还有一点不一样