不死法医剧情:求一份电影的英文故事梗概,最好是中英文对照的

《倾城之恋》中英文故事梗概
　　在40年代的上海，白流苏离婚后一直住在娘家,由于家人的冷嘲热讽，令她恨不得尽快离开这个是非之地。

　　在媒人徐太太的安排下，白流苏遇上从海外归来正要和她的七妹相亲的范柳原。范柳原相中陪客的白流苏，后来更委托徐太太请白流苏到香港相聚，而白流苏一口应允。

　　香港的浅水湾酒店成为范柳原与白流苏拉锯的情场。范柳原对白流苏忽冷忽热，而且还不独对她好，同时也对另外的女子一视同仁，令白流苏难以适应。

　　在这时候，把自己押下去赌一把的白流苏孤注一掷，以退为进，一个人回到上海。范柳原等不了多久就急电白流苏，不但请她回到香港，还给了她一个“家”。只是白流苏仍然没有个“名份”。

　　1941年月12月初香港沦陷前，范柳原与白流苏当时分隔两地。当范柳原气急败坏地跑回家中，找到吓坏了的白流苏时，两人方发现对方在自己生命中的重要性，范柳原终于提出一待战争结束就与白流苏正式结婚。

　　很多年以后，上海白家……

　　Synopsis In the early 40s Shanghai, Bai Lisu, a divorcee, is staying with her own family. Yet it is a place of gossip and she is desperate to escape.

　　Mrs. Xu, the matchmaker, arranges for Bai’s sister to have a blind date with Fan Liuyuan, a playboy just back from overseas. Bai accompanies her sister to meet Fan but it truns out that fan falls for bai. After their first encounter, Fan asks Mrs. Xu to invite Bai to come to Hong Kong ot meet him. Bai agrees right away, ignoring all the gossip about her.

　　The Repulse Bay Hotel becomes a place for tug-of-war between Fan and Bai. They get along well one day but then are at odds on another. He is being kind not only to her but also other women.

　　Bai knows that if this tug-of-war lingers on,, she may lose the battle completely. She decides to return to Shanghai. Not long after, Fan waits for Bai to arrive at the pier in Hong Kong. He gives her a “home” but she still does not get the “status” of being married.

　　When the Japanese troops are bombing the Hong Kong Island, Bai and Fan are separated. When Fan rushes back to the house and finds Bai waiting for him there, they then know that treasure each other so much. Fan then proposes to Bai and They plan to get married right after the war is over.

　　Many years later, at the Bai’s house in Shanghai…