溢出效应是什么意思:请教各位大大分辩法语、德语、西班牙语的方法?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/06 18:44:33
有时,在网上逛,经常会碰到法语、德语、西班牙语的网站。
请问有什么分辩法语、德语和西主牙语的方法?即我虽然不认得这些字,但我要认得这究竟是哪国语言。

比如看到英文时,我生平只认得 is are to of by in at on 这几个单词,但足以分辩出一篇文章是不是英语的,因为这些词太普遍了,几乎每一句英文中就有这些词,只要看到这些词,基本上就断定是英文了。

请大家教给我法语、德语和西主牙语的那些最普便的词,这样我一看便知这篇文章是德语还是法语了。

我来抛砖:
欧洲大陆的语言都有相似,但在拼写上还有各自的特征。
比如说西班牙语中有独一无二的字母Ñ,还有总是在句子首尾出现的成对的问号¿和?以及感叹号¡和!;德语里面会经常出现特别的元音字母Ö和Ü等等……

法语的拼写有什么特点,请其他弟兄补充吧。

西语的ñ就是一大特点,虽然就这一个单词吧。

还有比较简单的就是看标点,西语的感叹句和问句都是前后有标点的,前面是倒的标点,后面是正的。
比如¡QUE BARBARIDAD!

还有,西语的重音只有一个方向的,á é ó í,ú 法语有两个方向的。

三楼啊,反的问号和叹号没有其他意思,就是感叹句和问句的开头和结尾

德语很多SCH开头的词语,而且单词好长

法语中的8个主语
我 je
你 tu
他 il
她 elle
我们 nous
你们 vous
他们 ils
她们 elles

法语中经常出现的中性主语(法语中名词和形容词有阴阳性之分)是C'est,意思是“这是”,相当于英语的It's的意思。这应该是出现最多的一个词,看到它就可以判断是法语了

德语~~~你看到很长的还有一堆辅音一起的比如tsch就差不多是了。一个长句中一般找有en结尾的单词吧

法语有éèçâôê之类的~(希望系统能显示出来)le,la ,les,de,du,des之流。介词用的不少,de,à什么的。

西班牙语~~不熟。觉得容易和意大利语混

西语,意大利语也有le la,不好分辨。看到c'est或者il est就比较肯定法语了。另外,关注一下je moi lui elle eux 什么的,一般用的很多。

德语有变元音ÜÖÄ和特殊字母?
法语元音字母有重音符长音符
西班牙语名词大多以a,o结尾,法语偶尔也有但很少