查人人中国名人网昆明市中医院上班时间:谁能翻译下这个句子？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 05:12:48
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I dont know who you are
But ...I'm with you
Take me somewhere new
I dont know who you are
But ...I'm with you
你能牵着我的手吗？
带我到一个新的地方
我不知道你是谁
但 我会与你同在
难道你不能牵着我的手
带我到某个新的地方
我不知道你是谁
但……我和你在一起 （我与你同在）
take sb. by the hand牵着某人的手
somewhere new一个新的地方
somewhere + adj.（形容词）：一个……的地方
won't you难道你不能（将来时态）
sb. with sb.某人与某人在一起（同在）
Won't you take me by the hand
能牵着我的手么
Take me somewhere new
带着我到一个新地方
I dont know who you are
我不知道你将会是谁
But ... I'm with you
但是---（不管你是谁）我将和你在一起
你会依旧牵着我的手？
带我去新的世界
虽然我不知道你是谁
但......我会永远和你在一起
难道你不能牵着我的手
带我到某个新的地方
我不知道你是谁
但……我和你在一起