头等舱机票区别:有懂日文的吗?来帮忙下

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 12:51:36
お申込者様 ふりがな 是什么意思?

后面的姓和名应该怎样填?

お申込者様 氏名 是什么意思?

后面的姓和名又该怎么样填?

お申込者様 ふりがな :申请人姓名的日语假名
后面你姓什么就填相应的日语假名
名的话就填你名字的日语假名
お申込者様 氏名:申请人的姓名(直接写汉字即可)
后面的姓和名填写相应的内容

如: 真木 优子
お申込者様 ふりがな:
姓:まき 名:ゆうこ
お申込者様 氏名:
姓:真木 名:优子

呵呵,这样就可以了~

上面说的完全对,其他人就不要再添加了。

但是,我想你并不知道你的姓名的ふりがな的写法。
告诉我,我给你翻译一下。