查人人中国名人网电化学传感器 寿命:日语 自己写了段话 想翻译成日语
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/08 20:54:05
我不帅 没什麽特长 但是 我很努力 我会用炙热的心让身边每一个人感到冬日dē温暖 夏日dē清凉
"但是"怎么写 最好把上面都翻译了 谢谢了
"但是"怎么写 最好把上面都翻译了 谢谢了
私は立派ではない 特技は何でもない しかし 私はとても努力している 私は焼けるように热い心で身の回りに一人で冬の日の温かみと感じさせることができ(ありえ)ると 夏の日のさわやかさ
私は利点を见つけないが、それらのまわりで皆のために悬命に私を使用する热い中心を感じ凉しい夏の冬の暖かさ働かせた
俺かっこいいじゃない、特技も持ってないです。でも、俺一所悬命（いっしょけんめい）顽张ってるから、
俺は自分の灼热（しゃくねつ）なこころで、身の回りの人々が冬の暖かさ、夏の凉しさを感じさせます。
わたしは格好よくないければ特长もない、でも、わたしは努力家であります。わたしは自分の热き心を身の回りの人々に冬日に暖かいく夏日に凉しく感じをさせます。
但是ーでも