查人人中国名人网教育辅导行业现状分析:热心人帮看看这段话什么意识，翻译一下
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 14:50:41
The interlamellar spacing of the HDTMA-bentonite was obtained by substracting the thickness of the clay layer from the experimentally determined basal spacing (d001). The intercalation of the HDTMA cation increased the interlamellar distances from 13.2A (Na-bentonite) to 17.9A (HDTMA-bentonite).
------------不要软件翻译的
------------不要软件翻译的
十六烷基三甲基溴化铵（hexadecyltrimethyl ammonium，即缩写后的HDTMA,译者注）-斑脱土的层间距是由实验确定的基础间距减去粘土层的厚度而获得的。十六烷基三甲基溴化铵阳离子的插入将层间距离由13.2A（钠－斑脱土）增加到17.9（十六烷基三甲基溴化铵-斑脱土）。
注：本人非专业人士，此译文仅供参考。
我很好奇，您是研究这个的？